Digues-li... amb totes les lletres / Díselo... con todas las letras

Hi ha invitacions de noces per tots els estils i gustos, estan les tradicionals de tota la vida i després n'hi ha de més modernes, originals, personals i divertides.

Hay invitaciones de boda por todos los estilos y gustos, están las tradicionales de toda la vida y después hay de más modernas, originales, personales y divertidas.

Fa unes setmanes Depeapa mostrava en el seu blog, unes invitacions de noces que va dissenyar per una parella australiana.

Hace unas semanas Depeapa mostraba en su blog, unas invitaciones de boda que diseñó por una pareja australiana.

Les invitacions es van convertir en unes simpàtiques cartes amb la reina i rei de cors, posant amb els seus gossets. Diferent i original on les hi hagi.

Las invitaciones se convirtieron en unas simpáticas cartas con la reina y rey de corazones, posando con sus perritos. Diferente y original donde se las haya.

Feliç dia de Sant Valentí.

Feliz día de San Valentín.

Mitons \ Mitones + SWAP Ishtar Olivera: El que jo vaig enviar / Lo que yo envié

Fa unes setmanes, també vaig participar en el Swap que ens proposava en el seu blog, Ishtar Olivera, el Swap consistia en enviar a la teva companya, alguna cosa feta a mà per tu, alguna cosa que es pogués menjar o beure, una carta i un desig pel 2014.

Hace unas semanas, también participé en el Swap que nos proponía en su blog, Ishtar Olivera, el Swap consistía en enviar a tu compañera, algo hecho a mano por ti, algo que se pudiera comer o beber, una carta y un deseo para el 2014.

Així doncs "me lié la manta a la cabeza" i em vaig posar a elaborar uns preciosos mitons a ganxet amb la llana de merino Wolly de DMC, en un color gris perla, el número del cabdell és el 121. El patró el vaig agafar del llibre Taller de ganchillo de l'Erika Knight (100% recomanable), tot i que vaig modificar-lo una mica.

Así pues "me lié la manta a la cabeza" y me puse a elaborar unos preciosos mitones a ganchillo con la lana de merino Wolly de DMC, en un color gris perla, el número del ovillo es el 121. El patrón lo cogí del libro Taller de ganchillo de Erika Knight (100% recomendable), a pesar de que lo modifiqué un poco.

I aquest va ser el resultat.

Y este fué el resultado.

També vaig afegir al meu regal unes galetes Carlota's en forma de tetera per col·locar en la tassa del te o el cafè, delicioses. I li vaig fer un mini packaging amb una tarjeta amb la imatge del nou blog i una bosseta de te, per acompanyar les galetes.

También añadí a mi regalo unas galletas Carlota's en forma de tetera para colocar en la taza del té o del café, deliciosas. Y le hice un mini packaging con una tarjeta con la imagen del nuevo blog y una bolsita de té, para acompañar las galletas.

Li vaig escriure una carta i li vaig desitjar que aquest 2014, fes el que fes que la fes feliç!!!

Le escribí una carta y le deseé que este 2014, hiciera lo que hiciera que la hiciera feliz!!!

Ho vaig embolicar tot amb paper de regal de mr. wonderful i ho vaig enviar cap a Astúries, per a que li arribés a la Mónica de Bonitisimo, que espero que li agradés molt i ho gaudeixi força!!!

Lo envolví todo con papel de regalo de mr. wonderful y lo envié hacia Asturias, para que le llegara a Mónica de Bonitisimo, que espero que le gustara mucho y lo disfrute un montón!!!

I fins aquí, el post d'avui, en un altre post us ensenyaré el que la Mónica em va enviar a mi! ^^

Y hasta aquí, el post de hoy, en otro post os enseñaré lo que Mónica me envió a mí! ^^

Petons,

Besos,

HAY: Una botiga on ho compraria tot!!! / Una tienda donde lo compraría todo!!!

Estic enamorada d'aquesta botiga!!! Sempre quan consultava blogs de decoració o pinejava fotos de decoració a Pinterest, sempre veia mobles, articles de decoració, roba de llit, coixins, caixes, articles de papereria... que em tenien el cor robat, però no havia descobert de quina marca/botiga eren... 

I l'altre dia, parlant amb me cosina, del seu viatge a Amsterdam em va comentar una botiga de decoració que va descobrir allà que li va encantar i havia de compartir-la amb mi. I quina botiga era? HAY!!! Vaig posar els ulls com plats!!! Lauraaaa!! M'acabes de crear una necessitaat!!! Necessito comprar-ho tot!! Ho vull tot!!! ^^

Estoy enamorada de esta tienda!!! Siempre cuando consultaba blogs de decoración o pineaba fotos de decoración en Pinterest, siempre veía muebles, artículos de decoración, ropa de cama, cojines, cajas, artículos de papelería... que me tenían el corazón robado, pero no había descubierto de que marca/tienda eran... 

Y el otro día, hablando con mi prima, de su viaje a Amsterdam me comentó una tienda de decoración que descubrió allí que le encantó y tenía que compartirla conmigo. Y qué tienda era? HAY!!! Puse los ojos como platos!!! Lauraaaa!! Me acabas de crear una necesidad!!! Necesito comprarlo todo!! Lo quiero todo!!! ^^

Jutgeu-ho vosaltres mateixos i em dieu que en penseu... Aquí us deixo unes quantes imatges!

Juzgadlo vosotros mismos y me decís que pensáis... Aquí os dejo unas cuántas imágenes!

Aquests "plats" geomètrics es diuen Kaleido Trays i n'hi ha de mil colors, formes i tamanys!! Els adoroooo! / Estos "platos"geométricos se llaman Kaleido Trays y hay de mil colores, formas y tamaños!! Los adorooo!

I què m'en dieu d'aquest coixí??? Love it! / Y qué me decís de este cojín??? Love it!!

Faria tota la col·lecció d'aquestes caixes. / Haría toda la colección de estas cajas.

Enamoradíssima d'aquest joc de llit!!! / Enamoradísima de este juego de cama!!!

Dissenys de regles preciosos. / Diseños de reglas preciosas.

Es que fins i tot unes simple tissores són irressistibles!!! / Es que incluso unas simple tijeras son irresistibles!!!

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13

Així doncs, què fem? Fem les maletes i anem a Amsterdam de compres??? ^^

Así pues, ¿qué hacemos? Hacemos las maletas y nos vamos a Amsterdam de compras??? ^^