Páginas

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Sant Jordi. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Sant Jordi. Mostrar tots els missatges

dimecres, 23 d’abril del 2014

St. Jordi :: Rosa de ganxet / Rosa de ganchillo

FELIÇ DIA DE SANT JORDI!!! Avui els carrers es vesteixen amb roses i llibres, per celebrar aquesta bonica diada, una de les meves preferides.


FELIZ DÍA DE SAN JORDI!!! Hoy las calles se visten con rosas y libros, para celebrar esta bonita fiesta, una de mis preferidas.


Així que avui passaré el dia a Barcelona, passejant pels seus carrers, gaudint de l'ambient que es respira aquest dia i em compraré algun llibre, segurament algun d'aquells que us vaig ensenyar la setmana passada en la meva Shopping Bag de llibres per St. Jordi.

Así que hoy pasaré el día en Barcelona, paseando por sus calles, disfrutando del ambiente que se respira este día y me compraré algún libro, seguramente alguno de aquellos que os enseñé la semana pasada en mi Shopping Bag de libros para San Jordi.


I lluiré aquesta preciosa rosa que he fet per l'ocasió amb ganxet i cotó Natura de DMC.

Y luciré esta preciosa rosa que he hecho para la ocasión con ganchillo y algodón Natura de DMC.


Si us animeu a fer-la, podeu consultar el patró aquí, i per fer les fulles, podeu consultar aquest altre patró aquí.

Si os animáis a hacerla, podéis consultar el patrón aquí, y para hacer las hojas, podéis consultar este otro patrón aquí.


I vosaltres? Que fareu avui per St. Jordi? Heu preparat alguna cosa per la diada? Us comprareu algun llibre? 

Y vosotros? Que haréis hoy para San Jordi? Habéis preparado algo para la ocasión? Os compraréis algún libro?


Feliç Sant Jordi!

Feliz San Jordi!

dimecres, 16 d’abril del 2014

My shopping bag de llibres per St. Jordi / My shopping bag de libros para St. Jordi

La setmana vinent és St. Jordi, per mi una de les diades més boniques a Catalunya, m'encanta l'ambient que hi ha al carrer aquest dia, plens de gom a gom, amb paradetes venent llibres i roses.
M'encanta escapar-me a Barcelona aquest dia, i passejar-me per Passeig de Gràcia, comprar-me algun llibre, fer un café i gaudir del dia.

La próxima semana es St. Jordi, para mí una de las fiestas más bonitas en Cataluña, me encanta el ambiente que hay en la calle ese día, atestados, con paraditas vendiendo libros y rosas.
Me encanta escaparme a Barcelona este día, y pasearme por Paseo de Gràcia, comprarme algún libro, tomar un café y disfrutar del día.

Així què us deixo amb la meva wishlist de llibres. Possibles candidats que aquest St. Jordi poden caure en les meves mans! ^^

Así qué os dejo con mi wishlist de libros. Posibles candidatos que este St. Jordi pueden caer en mis manos! ^^

{Foto via: dayi_fali_fru}
De la revista Kinfolk, el llibre de cuina amb receptes fàcils amb ingredients sans i saborosos, The Kinfolk Table. El llibre conté 85 receptes de tot el món recopilades per xefs, amants de la cuina, dissenyadors, bloggers i fotògrafs que formen part del món Kinfolk.

De la revista Kinfolk, el libro de cocina con recetas fáciles con ingredientes sanos y sabrosos, The Kinfolk Table. El libro contiene 85 recetas de todo el mundo recopiladas por chefs, amantes de la cocina, diseñadores, blogueros y fotógrafos que forman parte del mundo Kinfolk.

{Foto via: paulabonet}
Qué hacer cuando en la pantalla aparece THE END és un llibre sobre finals que arriben sobtadament, sense avisar, que ens parteixen en dues meitats. També és un llibre que parla de finals que s'arrosseguen durant anys i que mai s'acaben perquè confonen orgull amb record.

Qué hacer cuando en la pantalla aparece THE END es un libro sobre finales que llegan repentinamente, sin avisar, que nos parten en dos mitades. También es un libro que habla de finales que se arrastran durante años y que nunca se acaban porque confunden orgullo con recuerdo.

{Foto via: conbotasdeagua}
La gente feliz lee y toma café és una novel·la de segones oportunitats. Una novel·la narrada des del punt de vista en què es creu que la vida ja t'ho ha arrabassat tot, i apareix algú que il·lumina la teva existència de nou, et retorna la confiança en tu i en l'amor i amb això el teu petit món es torna a engegar.

La gente feliz lee y toma café es una novela de segundas oportunidades. Una novela narrada desde el punto de vista en que se cree que la vida ya te lo ha arrebatado todo, y aparece alguien que ilumina tu existencia de nuevo, te devuelve la confianza en ti y en el amor y con ello tu pequeño mundo se vuelve a poner en marcha.

{Foto via: oddyneighbours}
Wrapping Paper Book conté 20 dissenys diferents de paper de regal, a més de 20 adhesius i etiquetes. Ideal per als amants del paper d'embolicar i de fer regals amb presentacions originals.


Wrapping Paper Book contiene 20 diseños diferentes de papel de regalo, además de 20 pegatinas y etiquetas. Ideal para los amantes del papel de envolver y de hacer regalos con presentaciones originales.



"A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one."

- GEORGE RR MARTIN-


I a vosaltres, us agrada tant St. Jordi com a mi? Quins llibres teniu pendents per comprar-vos? Quins em recomaneu?

Y a vosotros, os gusta tanto St. Jordi como a mí? Qué libros tenéis pendientes para compraros? Cuáles me recomendáis?


dimarts, 23 d’abril del 2013

Feliç Diada de Sant Jordi / Feliz Día de Sant Jordi




Diu la llegenda de Sant Jordi que...

fa molt i molt de temps al poble de Montblanc hi havia un drac monstruós, amb les urpes llargues i l’alè de foc. Aquest drac feia fugir al poble, matava la gent amb el seu alè i s’empassava les persones vives.

Els ciutadans, varen decidir donar-li dos ovelles cada dia per apaivagar la seva fam. Però el drac tenia tanta gana que aviat es van acabar les ovelles, les vaques, els bous, les gallines...

Dice la leyenda de Sant Jordi que...

hace mucho mucho tiempo en el pueblo de Montblanc había un dragón monstruoso, con las zarpas largas y el aliento de fuego. Este dragón hacía huir en el pueblo, mataba la gente con su aliento y se tragaba las personas vivas.Los ciudadanos, decidieron darle dos ovejas cada día para apaciguar su hambre. Pero el dragón tenía tanta hambre que pronto se acabaron las ovejas, las vacas, los bueyes, las gallinas...


El rei, junt amb el poble, desesperats, van decidir que cada dia farien un sorteig per donar una persona al drac per a que se la menges. 

Però un dia, el sorteig va voler que li toqués a la princesa, la filla del rei. El drac ja es llepava els bigotis, tan bonica i tan jove... devia ser ben suculenta!

El rey, junto con el pueblo, desesperados, decidieron que cada día harían un sorteo para dar una persona al dragón para que se la comiera. 


Pero un día, el sorteo quiso que le tocara a la princesa, la hija del rey. El dragón ya se lamía los bigotes, tan bonita y tan joven... debía de ser muy suculenta!


El rei estava molt trist, perquè s'estimava molt la seva filla, però la llei s'havia de cumplir.

Va arribar el moment de portar a la princesa allà on vivia el drac. El drac es moria de gana i mirava a la princesa amb ulls golafres, a punt per engolir la noia.

El rey estaba muy triste, porque quería mucho su hija, pero la ley se tenía que cumplir.


Llegó el momento de llevar a la princesa donde vivía el dragón. El dragón se moría de hambre y miraba a la princesa con ojos comilones, a punto para comerse la chica.


Però de sobte, quan el drac ja obria la seva gran boca per menjar-se d’una queixalada la princesa, va aparèixer, cavalcant sobre un cavall blanc i amb la seva llança i el seu escut daurat el cavaller Sant Jordi, per salvar la princesa de les urpes d’aquell enorme drac. Aquell cavaller va alçar la seva llarga llança i d’un cop el drac va caure a terra desplomat, amb la llança clavada al vell mig del cor. De cop, de la sang que vessava del drac en va sortir un roser, amb unes roses que brillaven amb la esplendor del sol, el cavaller Sant Jordi en va collir una, la més bonica de totes, va anar a la princesa i li va regalar.

Pero de repente, cuando el dragón ya abría su gran boca para comerse de un mordisco la princesa, apareció, cabalgando sobre un caballo blanco y con su lanza y su escudo dorado el caballero Sant Jordi, para salvar la princesa de las zarpas de aquel enorme dragón. Aquel caballero levantó su larga lanza y de un golpe el dragón cayó en tierra desplomado, con la lanza clavada en medio del corazón. De golpe, de la sangre que se derramaba del dragón salió un rosal, con unas rosas que brillaban con el esplendor del sol, el caballero Sant Jordi cogió una, la más bonita de todas, fue a la princesa y se la regaló.


El rei va demanar al cavaller que es quedés, però en Jordi havia de marxar per continuar repartint pau i llibertat pel món.

Des d'aquell dia el poble de Montblanc viu tranquil i en pau.

El rey pidió al caballero que se quedara, pero Jordi tenía que marchar para continuar repartiendo paz y libertad por el mundo.Desde aquel día el pueblo de Montblanc vive tranquilo y en paz.


La recepta tan de la massa de les galetes com de la glaça us la podeu descarregar ens els següents enllaços. Us he preparat un pdf per a que la pogueu tenir sempre a mà ja sigui a l'ordinador, o si voleu us la podeu imprimir. Espero que us agradi.

La receta tanto de la masa de las galletas como de la glasa os la podéis descargar en los siguientes enlaces. Os he preparado un pdf para que la podáis tener siempre que queráis a mano ya sea en el ordenador, o si queréis os la podéis imprimir. Espero que os guste.




FELIÇ DIA DE SANT JORDI!

¡FELIZ DÍA DE SANT JORDI!



dilluns, 22 d’abril del 2013

My Book WishList per Sant Jordi / My Book WishList para San Jordi

Demà a Catalunya es celebra el dia de Sant Jordi, patró de Catalunya junt amb la Mare de Déu de Montserrat. Declarada Festa Nacional de Catalunya per la Generalitat, tot i que aquest dia no és festiu laboral, sinó que és feiner i lectiu per als estudiants. Els carrers i les rambles s'omplen de gom a gom per celebrar aquesta festivitat. Les roses, els llibres i les senyeres ocupen els carrers i les places arreu del territori català. Per mi, és una de les festes més boniques, m'encanta l'aire que es respira en l'ambient aquest dia, i passejar per centre de la ciutat i veure el munt de paradetes que hi ha al carrer tant amb llibres com amb roses.
A la resta del món, aquest dia és conegut com el Dia Internacional del Llibre declarat per la UNESCO al 1995, com a commemoració per la mort de dos grans escriptors: Miguel de Cervantes i William Shakespeare.

Mañana en Cataluña se celebra el día de Sant Jordi, patrón de Cataluña junto con la Virgen de Montserrat. Declarada Fiesta Nacional de Cataluña por la Generalitat, a pesar de que este día no es festivo laboral, sino que es laborable y lectivo para los estudiantes. Las calles y las ramblas se llenan a tope para celebrar esta festividad. Las rosas, los libros y las señeras ocupan las calles y las plazas en todo el territorio catalán. Para mí, es una de las fiestas más bonitas, me encanta el aire que se respira en el ambiente este día, y pasear por centro de la ciudad y ver el montón de paraditas que hay en la calle tanto con libros como con rosas.
En el resto del mundo, este día es conocido como el Día Internacional del Libro declarado por la UNESCO en 1995, como conmemoración por la muerte de dos grandes escritores: Miguel de Cervantes y William Shakespeare.

Així doncs, avui us deixo amb la meva wishlist de llibres per aquest St. Jordi (tot i que en realitat, la meva llista és molt més llarga, on també s'inclou alguna novel·la... ^^).

Así pues, hoy os dejo con mi wishlist de libros para éste St. Jordi (aunque en realidad, mi lista es mucho más larga, donde también incluyo alguna novela... ^^).
  
I en aquest post, no em podia oblidar del fantàstic llibre que va publicar ara a principis d'abril Mr. wonderful, "Cosas no aburridas para ser la mar de feliz". Aquest llibre no el puc incloure en la meva wishlist, perquè no em vaig poder resistir a comprar-me'l dos dies després de que sortís a la venda... Per tant ja no és un desig... És una realitat!! :P M'encanta! Us el recomano al 100x100, si us agrada Mr. wonderful, us agradarà el llibre. Positivitat i motivació en estat pur!

Y en este post, no me podía olvidar del fantástico libro que publicó ahora a principios de abril Mr. wonderful, "Cosas no aburridas para ser la mar de feliz". Este libro no lo puedo incluir en mi wishlist, porque no me pude resistir a comprármelo dos días después de que saliera a la venta... Por lo tanto ya no es un deseo... Es una realidad!! :P Me encanta! Os lo recomiendo al 100x100, si os gusta Mr. wonderful, os gustará el libro. Positividad y motivación en estado puro!


A més a més, demà estaran en alguns Fnac de Barcelona signant llibres, si puc, m'escaparé a veure'ls i a que em signin el meu! ^^ Aquí teniu els horaris i els Fnac on estarà demà Mr. wonderful.

Además, mañana estaran en algunos Fnac de Barcelona firmando libros, si puedo me escaparé a ver-los y a que me firmen el mio! ^^ Aquí tenéis los horarios y los Fnac donde estará mañana Mr. wonderful.

Per cert, si cliqueu damunt dels llibres us portarà a una pàgina web on us podreu comprar el llibre (o comprar-me'l... :P).

Por cierto, si clicáis encima de los libros os llevará a una página web donde os podréis comprar el libro (o comprármelo... :P).


Volia compartir amb vosaltres també un projecte molt interessant que s'està duent fa alguns anys a Barcelona pel dia de Sant Jordi i també a altres ciutats. Si sou de Barcelona o us hi podeu apropar demà us animo a que hi participeu, jo com ja us he dit abans, si em puc escapar a Barcelona, demà hi aniré segur!
Doncs bé, el projecte es diu 1010 ways to buy a book (without money). El projecte el porten en Carlitos i la Patricia. Demà muntaran una paradeta on no es venen llibres amb diners sinó amb accions. El propi donant del llibre és qui assigna un valor en forma de acció: "Fer un petó a un desconegut", "trucar al teu pare i dir-li que l'estimes", "Somriure cada dia en el metro". La persona que vulgui comprar aquest llibre haurà de dur a terme aquestes accions.
Durant la primera celebració de 1010 ways to buy a book (without money) que es va celebrar per Sant Jordi de 2011 es van complir accions tan variades com: fer-se donant de sang, plantar un arbre o ballar la conga al mig del carrer.
No trobeu que és una fantàstica idea? Trobareu més informació en el seu esdeveniment de Facebook.


Quería compartir con vosotros también un proyecto muy interesante que se está llevando a cabo hace algunos años en Barcelona para el día de Sant Jordi y también en otras ciudades. Si sois de Barcelona u os podéis acercar mañana os animo a que participáis, yo cómo ya os he dicho antes, si me puedo escapar a Barcelona, mañana iré seguro!
Pues bien, el proyecto se llama 1010 ways to buy a book (without money). El proyecto es de Carlitos y Patricia. Mañana montaran una paradita donde no se venden libros con dinero sino con acciones. El propio donante del libro es quien asigna un valor en forma de acción: "Dar un beso a un desconocido", "llama a tu padre y dile que le quieres", "Sonreír cada día en el metro". La persona que quiera comprar este libro tendrá que llevar a cabo estas acciones.
Durante la primera celebración de 1010 ways to buy a book (without money) que se celebró en Sant Jordi de 2011 se cumplieron acciones tan variadas cómo: hacerse donante de sangre, plantar un árbol o bailar la conga en medio de la calle.
¿No encontráis que es una fantástica idea? Encontraréis más información en su evento de Facebook.



Ah! M'oblidava... El pastís del meu aniversari boníssim, tot un èxit! ^^ Podeu veure'l clicant aquí.

Ah! Me olvidaba... El pastel de mi cumpleaños buenísimo, todo un éxito! ^^ Podéis verlo clicando aquí.


Feliç dilluns pre-diada de St. Jordi.

Feliz lunes pre-fiesta de St. Jordi.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis