HAY: Una botiga on ho compraria tot!!! / Una tienda donde lo compraría todo!!!

Estic enamorada d'aquesta botiga!!! Sempre quan consultava blogs de decoració o pinejava fotos de decoració a Pinterest, sempre veia mobles, articles de decoració, roba de llit, coixins, caixes, articles de papereria... que em tenien el cor robat, però no havia descobert de quina marca/botiga eren... 

I l'altre dia, parlant amb me cosina, del seu viatge a Amsterdam em va comentar una botiga de decoració que va descobrir allà que li va encantar i havia de compartir-la amb mi. I quina botiga era? HAY!!! Vaig posar els ulls com plats!!! Lauraaaa!! M'acabes de crear una necessitaat!!! Necessito comprar-ho tot!! Ho vull tot!!! ^^

Estoy enamorada de esta tienda!!! Siempre cuando consultaba blogs de decoración o pineaba fotos de decoración en Pinterest, siempre veía muebles, artículos de decoración, ropa de cama, cojines, cajas, artículos de papelería... que me tenían el corazón robado, pero no había descubierto de que marca/tienda eran... 

Y el otro día, hablando con mi prima, de su viaje a Amsterdam me comentó una tienda de decoración que descubrió allí que le encantó y tenía que compartirla conmigo. Y qué tienda era? HAY!!! Puse los ojos como platos!!! Lauraaaa!! Me acabas de crear una necesidad!!! Necesito comprarlo todo!! Lo quiero todo!!! ^^

Jutgeu-ho vosaltres mateixos i em dieu que en penseu... Aquí us deixo unes quantes imatges!

Juzgadlo vosotros mismos y me decís que pensáis... Aquí os dejo unas cuántas imágenes!

Aquests "plats" geomètrics es diuen Kaleido Trays i n'hi ha de mil colors, formes i tamanys!! Els adoroooo! / Estos "platos"geométricos se llaman Kaleido Trays y hay de mil colores, formas y tamaños!! Los adorooo!

I què m'en dieu d'aquest coixí??? Love it! / Y qué me decís de este cojín??? Love it!!

Faria tota la col·lecció d'aquestes caixes. / Haría toda la colección de estas cajas.

Enamoradíssima d'aquest joc de llit!!! / Enamoradísima de este juego de cama!!!

Dissenys de regles preciosos. / Diseños de reglas preciosas.

Es que fins i tot unes simple tissores són irressistibles!!! / Es que incluso unas simple tijeras son irresistibles!!!

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13

Així doncs, què fem? Fem les maletes i anem a Amsterdam de compres??? ^^

Así pues, ¿qué hacemos? Hacemos las maletas y nos vamos a Amsterdam de compras??? ^^

Desafío Love Craft Enero

A principis de mes, la Bea del blog Coleccionando Cosas Bonitas, i la María de La Cajita de Música, ens presentaven el nou repte pel "Desafío Love Craft". Aquest mes, consisteix en realitzar una làmina, del format que sigui, amb una frase que reflectís el que esperem d'aquest any, una frase a tenir present tot l'any i que ens motivi. Així doncs, aquí teniu la meva propósta.

A principios de mes, Bea del blog Coleccionando Cosas Bonitas, y María de La Cajita de Música, nos presentaban el nuevo reto para el "Desafío Love Craft". Este mes, consiste en realizar una lámina, del formato que sea, con una frase que reflejara lo que esperamos de este año, una frase a tener presente todo el año y que nos motive. Así pues, aquí tenéis mi propuesta.

Sóc de les que pensa, que el objectiu principal pel que estem en aquest món és per ser FELIÇ. Aquest ha de ser sempre el nostre objectiu, passi el que passi, i ens costi el que ens costi. Així doncs, aquí teniu la meva frase per emmarcar aquest any i tenir present sempre.

Soy de las que piensa, que el objetivo principal por el que estamos en este mundo es para ser FELIZ. Este tiene que ser siempre nuestro objetivo, pase lo que pase, y nos cueste lo que nos cueste. Así pues, aquí tenéis mi frase para enmarcar este año y tener presente siempre.

Ja sabeu que, jo sempre que tingui temps, m'apunto a un bombardeig! Em va semblar molt bona idea fer aquesta làmina, però la veritat no tenia massa temps per fer-ne una molt elaborada... Llavors, com que sóc una Instagram Addicte, buscant noves apps per utilitzar, vaig descobrir la app Notegraphy, i és amb aquesta app, amb la que he fet la làmina d'avui.

Ya sabéis que, yo siempre que tenga tiempo, me apunto a un bombardeo! Me pareció muy buena idea hacer esta lámina, pero la verdad no tenía mucho tiempo para hacer una muy elaborada... Entonces, como soy una Instagram Adicta, buscando nuevas apps para utilizar, descubrí la app Notegraphy, y es con esta app, con la que he hecho la lámina de hoy.

Senzilla, minimalista, elegant... M'encanta!

Sencilla, minimalista, elegante... Me encanta!

I recordeu, feu el que feu, que us faci feliços!

Y recordad, hagáis lo que hagáis, que os haga felices.

#DECOPEDIA // Casas vestidas para el frío

Segons l'estació de l'any en la que estiguem, casa nostra pateix petites modificacions en la decoració. Moltes vegades no les apreciem, ja que són petits detalls del dia a dia, però són aquests els que fan que la nostra casa no siguin només quatre parets fredes i impersonals, sinó que és converteixi en una llar càlida i viva.

Según la estación del año en la que estemos, nuestra casa sufre pequeñas modificaciones en la decoración. Muchas veces no las apreciamos, puesto que son pequeños detalles del día a día, pero son estos los que hacen que nuestra casa no sean sólo cuatro paredes frías e impersonales, sino que es convierta en un hogar cálido y vivo.

A l'hivern, preparem casa nostra pel fred, i col·loquem mantes al sofà, és igual com sigui la casa, gran, petita, moderna, clàssica, colorida, amb colors neutres, hi visquen una, dues, tres o quatre persones... que a la majoria de cases a l'hivern en trobaràs una, a casa meva no hi falta mai. Què faríem sense la manta aquelles tardes fredes, de pluja, veient una pel·lícula, prenent un te o una beguda calenta...?

En invierno, preparamos casa nuestra por el frío, y colocamos mantas en el sofá, es igual como sea la casa, grande, pequeña, moderna, clásica, colorida, con colores neutros, vivan una, dos, tres o cuatro personas... que en la mayoría de casas en invierno encontrarás una, en mi casa no falta nunca. ¿Qué haríamos sin la manta aquellas tardes frías, de lluvia, viendo una película, tomando un té o una bebida caliente...?

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10

I vosaltres, vestiu la vostra casa pel fred?

Y vosotros, ¿vestís vuestra casa para el frío?

Amb aquest post participo a la #decopedia.

Con este post participo en la #decopedia.

Feliç cap de setmana!

¡Feliz fin de semana!