Páginas

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Núvols. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Núvols. Mostrar tots els missatges

divendres, 21 de febrer del 2014

Swap Ishtar Olivera: El que em van regalar / Lo que me regalaron

Avui us ensenyo el que la Mónica de Bonitisimo em va regalar pel Swap de l'Ishtar Olivera.
Em va deixar sense paraules, un regal preciós, cuidat fins el mínim detall. I tot fet per ella! Està feta una artista.

Hoy os enseño lo que Mónica de Bonitisimo me regaló para el Swap de Ishtar Olivera.
Me dejó sin palabras, un regalo precioso, cuidado hasta el mínimo detalle. Y todo hecho por ella! Está hecha una artista.


Va triar com a temàtica els núvols, i ho va encertar de ple! Ja sabeu que m'encanten els núvols!!!
Em va regalar una tassa (adoro les tasses!! I aquesta no em pot agradar més!) amb una frase molt motivadora: "Sonríe hoy vas a tener un gran día".

Eligió como temática las nubes, y lo acertó de pleno! Ya sabéis que me encantan las nubes!!!
Me regaló una taza (adoro las tazas!! Y esta no me puede gustar más!) con una frase muy motivadora: "Sonríe hoy vas a tener un gran día".


També em va fer unes quantes targetetes per posar en futurs regals amb la frase "Sonríe, este regalo te va a gustar." Desitjant estic d'estrenar-les! ^^

También me hizo unas cuántas tarjetillas para poner en futuros regalos con la frase "Sonríe, este regalo te va a gustar." Deseando estoy de estrenarlas! ^^


I que m'en dieu d'aquestes galetes en forma de gotes, amb aquest sol i arc de Sant Martí! La presentació no pot ser millor i com sempre amb frases súper motivadores!!! "Qué los días de lluvia no te impidan ver el sol".

Y que me decís de estas galletas en forma de gotas, con este sol y arco iris! La presentación no puede ser mejor y como siempre con frases súper motivadoras!!! "Qué los días de lluvia no te impidan ver el sol".


I per mí, el regal estrella, aquest núvol tan adorable!!!! No us podeu imaginar la de vegades que l'he "achuchat" ja!!! Enamorada estic!!! ^^

Y para mí, el regalo estrella, esta nube tan adorable!!!! No os podéis imaginar la a veces que la he achuchado ya!!! Enamorada estoy!!! ^^


Mónica, ja t'ho vaig dir en el seu moment, però t'ho torno a repetir ara... UN MILIÓ DE GRÀCIES PER AQUEST REGAL! T'asseguro que si el teu objectiu era fer-me somriure, ho has aconseguit! :)

Mónica, ya te lo dije en su momento, pero te lo vuelvo a repetir ahora... UN MILLÓN DE GRACIAS POR ESTE REGALO! Te aseguro que si tu objetivo era hacerme sonreír, lo has conseguido! :)


Si no vas veure el que jo vaig regalar a la Mónica en aquest Swap pots veure-ho ara clicant aquí.

Si no viste lo que yo regalé a Mónica en este Swap puedes verlo ahora clicando aquí.

I recorda: "Sonríe, hoy vas a tener un GRAN DÍA!!"

Y recuerda: "Sonríe, hoy vas a tener un GRAN DÍA!!"

dimarts, 11 de juny del 2013

Entre Núvols de Cotó fa un anyet!!! / Entre Núvols de Cotó hace un añito!!!

Un dia com aquest, fa un any, vaig obrir aquest blog amb la intenció de compartir amb el món, les meves manualitats, receptes i totes aquelles coses que m'agraden. Ha estat un any ple d'experiències i on he conegut un munt de gent meravellosa.

Un día como este, hace un año, abrí este blog con la intención de compartir con el mundo, mis manualidades, recetas y todas aquellas cosas que me gustan. Ha sido un año lleno de experiencias y dónde he conocido un montón de gente maravillosa.

I avui, per fer honor al nom del blog, parlarem de núvols! Per què serà que m'agraden tant? És que m'agraden en totes les seves varietats...

Y hoy, para hacer honor al nombre del blog, hablaremos de nubes! ¿Por qué será que me gustan tanto? Es que me gustan en todas sus variedades...
També volia aprofitar per donar-vos les gràcies a tots aquells que esteu darrere la pantalla de l'ordinador, perquè sense vosaltres no seria possible. Mai em cansaré de donar-vos les gràcies per llegir-me, per comentar-me, ja que un blog, sense aquest feedback no seria un blog.

También quería aprovechar para daros las gracias a todos aquellos que estáis detrás la pantalla del ordenador, porque sin vosotros no sería posible. Nunca me cansaré de daros las gracias para leerme, para comentarme..., puesto que un blog, sin este feedback no sería un blog.

Definitivament, m'encanta viure als núvols! I ja sabeu, podeu venir a visitar-me quan vulgueu! SEMPRE sereu ben rebuts!!

Definitivamente, me encanta vivir en las nubes! Y ya sabéis, podéis venir a visitarme cuando queráis! SIEMPRE seréis bien recibidos!!

Via

Una abraçada.

Un abrazo.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis