Today 4.1.14

Bon dia! Com van els primers dies de l'any? Aquests dies és temps d'estrenar les agendes noves i de plantejar-se els propòsits per aquest any. Jo porto els deures fets, la agenda la tinc a punt per omplir-la de compromisos, quedades, obligacions, recordatoris, notes, idees... I he estat pensant amb els meus propòsits. Així que participant en el Today 4.1.14 de Scarlata y el Señor Don Gato II, he pensat, no 1, ni 2, ni 3, sinó 14 propòsits per aquest any!! M'ha costat una mica pensar en tants, però al final els he aconseguit, ara només cal, dur-los a terme!

Buenos días! Cómo van los primeros días del año? Estos días es tiempo de estrenar las agendas nuevas y de plantearse los propósitos para este año. Yo vengo con los deberes hechos, la agenda la tengo lista para llenarla de compromisos, quedadas, obligaciones, recordatorios, notas, ideas... Y he sido pensando con mis propósitos. Así que participando en el Today 4.1.14 de Scarlata y el Señor Don Gato II, he pensado, no 1, ni 2, ni 3, sino 14 propósitos para este año!! Me ha costado un poco pensar en tantos, pero al final los he conseguido, ahora sólo hace falta, llevarlos a cabo!

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14

1. Continuar veient món. I és que m'encanta viatjar! Haig de pensar quines destinacions faré aquest any...

1. Continuar viendo mundo. Y es que me encanta viajar! Tengo que pensar qué destinos haré este año...

2. Fer-me una manta de ganxet. L'any passat em vaig proposat fer una manta de patchwork (que no vaig fer... :P), però aquesta l'haig de fer sí o sí! Bé de fet, ja la tinc començada... ^^

2. Hacerme una manta de ganchillo. El año pasado me propuse hacer una manta de patchwork (que no hice... :P), pero esta lo tengo que hacer sí o sí! Bueno de hecho, ya la tengo empezada... ^^

3. Fer un curs de fotografia presencial. L'any passat vaig fer dos cursos online (Superstar i Aventura) de la Jackie Rueda, aquest any m'agradaria fer-ne un de presencial tipus els de Álvaro Sanz.

3. Hacer un curso de fotografía presencial. El año pasado hice dos cursos online (Superstar y Aventura) de Jackie Rueda, este año me gustaría hacer uno de presencial tipo los de Álvaro Sanz.

4. Anar de casa rural / masia. I és que tothom necessita de tant en tant un cap de setmana de desconnexió per trencar amb la rutina! M'encantaria anar a La Garriga de Castelladral.

4. Ir de casa rural / masía. Y es que todo el mundo necesita de vez en cuando un fin de semana de desconexión para romper con la rutina! Me encantaría ir a La Garriga de Castelladral.

5. Comprar-me una cadira eames. I és que tot i que estava en la meva carta als Reis d'Orient i al Pare Noel, crec que no caurà per Reis, així que me l'hauré de comprar... ^^ Love it!

5. Comprarme una silla eames. Y es que aún estando en mi carta a los Reyes de Oriente y a Papá Noel, creo que no caerá por Reyes, así que me lo tendré que comprar... ^^ Love it!

6. Mantenir la línia / menjar sa. Ja que m'estic esforçant molt amb la dieta, això s'ha de mantindre!

6. Mantener la línea / comer sano. Ya que me estoy esforzando mucho con la dieta, esto se tiene que mantener!

7. Renovar el portàtil. És que el meu pobret, està ja vellet, i s'ha quedat antiquat. Appleaddict!

7. Renovar el portátil. Es que el mío, está ya viejecito, y se ha quedado anticuado. Appleaddict!

8. Ser constant amb el gimnàs. L'ideal seria anar uns 3 cops per setmana, però sinó mínim, mínim, mínim un cop per setmana, no hi ha excuses que valguin...!!! Uuuff...

8. Ser constante con el gimnasio. Lo ideal sería ir unas 3 veces por semana, pero sino mínimo, mínimo, mínimo una vez por semana, no hay excusas que valgan...!!! Uuuff...

9. Aprendre a teixir mitjons. Em xiflen els mitjons de llana, però la mitja encara no és el meu fort, potser m'hauria d'apuntar algun curs...

9. Aprender a tejer calcetines. Me chiflan los calcetines de lana, pero la media todavía no es mi fuerte, quizás me tendría que apuntar algún curso...

10. Somriure tots els dies. Sempre hi ha un motiu per somriure i ser feliç, així que s'ha de valorar i gaudir-ho.

10. Sonreír todos los días. Siempre hay un motivo para sonreír y ser feliz, así que se tiene que valorarlo y disfrutarlo.

11. Estalviar. Mai és suficient, però encara que sigui poc, s'ha de fer.

11. Ahorrar. Nunca es suficiente, pero aunque sea poco, se tiene que hacer.

12. Fer una ruta de cafeteries i bakerys de Barcelona. Hi ha un munt de cafeteries i bakerys moníssimes per Barcelona, em moro de ganes de conèixer-les totes! :P

12. Hacer una ruta de cafeterías y bakerys de Barcelona. Hay un montón de cafeterías y bakerys monísimas por Barcelona, me muero de ganas de conocerlas todas! :P

13. Llençar a la brossa els mals rotllos. Doncs això, mals rotllos i energies negatives fóra!

13. Tirar a la basura los malos rollos. Pues eso, malos rollos y energías negativas fuera!

14. Cuidar i mantenir relacions. Tant d'amistats, com amb la família, i és que moltes vegades el dia a dia i la feina fa que ens oblidem.

14. Cuidar y mantener relaciones. Tanto de amistades, como con la familia, y es que muchas veces el día a día y el trabajo hace que nos olvidamos.

Clica damunt el banner del Today si vols veure els propòsits d'altres blogs que hi participen.

Clica encima el banner del Today si quieres ver los propósitos otros blogs que participan.

I vosaltres? O teniu tot a punt per afrontar aquest 2014?

Y vosotros? Lo tenéis todo preparado para afrontar este 2014?

Feliç cap de setmana i que els Reis vinguin cargadets de regals!
Feliz fin de semana y que los Reyes vengan bien cargaditos de regalos!